1 Tawarikh 28:1-8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengumpulkan(TB)/dihimpunkanlah(TL) <06950> [assembled.] pembesar ..... kepala .... pemimpin ......... pasukan .... kepala ...... kepala(TB)/penghulu ..... penghulu ...... panglima ......... kepala ....... kepala ....... pemerintah(TL) <08269> [the princes.] pembesar ..... kepala .... pemimpin rombongan .... pasukan ..... pasukan .... kepala ...... kepala(TB)/penghulu ..... penghulu ...... panglima pasukan ........ kepala ....... kepala ....... pemerintah(TL) <04256 08269> [the captains of the companies.] pembesar ..... kepala .... pemimpin ......... pasukan .... kepala ...... kepala(TB)/penghulu ..... penghulu ...... panglima ......... kepala ....... kepala ....... pemerintah(TL) <08269> [the stewards.] harta(TB/TL) <07399> [substance. or, cattle. and of his sons. or, and his sons. officers. or, eunuchs.] para ..... pahlawan .... perkasa(TB)/pahlawan .... orang(TL) <01368> [the mighty men.] |
Judul : Rencana Daud untuk Bait Suci Perikop : 1Taw 28:1-21 Daud mengumpulkan segala pembesar |
|
berdirilah(TB)/bangkitlah(TL) <06965> [stood up.] saudara-saudaraku(TB/TL) <0251> [my brethren.] bermaksud(TB)/hatiku(TL) <03824> [I had in mine heart.] perhentian(TB)/tempat perhentian(TL) <04496> [rest.] tumpuan(TB)/alas(TL) <01916> [the footstool.] membuat persediaan(TB)/kuhadirkan(TL) <03559> [had made ready.] |
bermaksud hendak 1Sam 10:7; [Lihat FULL. 1Sam 10:7]; 1Taw 17:2; [Lihat FULL. 1Taw 17:2] [Semua] rumah perhentian tumpuan kaki Mazm 99:5; 132:7; Yes 60:13 [Semua] untuk mendirikannya. |
|
mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [Thou shalt.] darah(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods.] |
berfirman kepadaku: 2Sam 7:5; [Lihat FULL. 2Sam 7:5] bagi nama-Ku, menumpahkan darah. 1Raj 5:3; [Lihat FULL. 1Raj 5:3]; 1Taw 17:4; [Lihat FULL. 1Taw 17:4] [Semua] |
|
memilih ...... puakku ... rumah ........... menjadi .... puakku .... kaum ..... suku ...... rumah(TB)/memilih ................... dipilihnya(TL) <0977 01004> [chose me.] memilih ................. Yehuda menjadi .... Yehuda ..... Yehuda ..... Yehuda(TB)/memilih ................... dipilihnya Yehuda ......... Yehuda(TL) <03063 0977> [chosen Judah.] puakku ............ Yehuda ..... Yehuda .... kaum Yehuda ..... Yehuda(TB)/rumah .............. Yehuda ........ suku Yehuda ..... rumah(TL) <03063 01004> [the house of Judah.] puakku .... bapaku ............. puakku .... kaum ....... ayahku ..... bapaku ....... bapaku(TB)/rumah bapaku .................... suku ...... rumah bapaku ....... bapaku(TL) <01 01004> [the house of my father.] anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [among the sons.] |
memilih aku segenap puakku memilih Yehuda Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Bil 24:17-19 [Semua] seluruh Israel. |
|
anak-anakku ..... anak ......... anakku(TB)/puteraku ......... anakku ..... puteraku(TL) <01121> [all my sons.] memilih(TB)/dipilihnya(TL) <0977> [he hath chosen.] duduk(TB)/bersemayamlah(TL) <03427> [to sit.] |
sebab banyak 1Taw 3:1; [Lihat FULL. 1Taw 3:1] anakku Salomo 2Sam 12:24; [Lihat FULL. 2Sam 12:24]; 1Taw 23:1; [Lihat FULL. 1Taw 23:1] [Semua] atas takhta 1Taw 17:14; [Lihat FULL. 1Taw 17:14] |
|
mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [he shall.] memilih(TB)/Kupilih(TL) <0977> [I have.] |
akan mendirikan menjadi anak-Ku 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]; 1Taw 17:13; [Lihat FULL. 1Taw 17:13] [Semua] |
|
mengokohkan(TB)/meneguhkan(TL) <03559> [Moreover.] bertekun(TB)/tetap(TL) <02388> [if.] bertekun(TB)/tetap(TL) <02388> [constant. Heb. strong.] sekarang(TB)/hari(TL) <03117> [as at this day.] |
dan peraturan-Ku |
|
mata(TB/TL) <05869> [in the sight.] didengar(TB)/pendengaran(TL) <0241> [in the audience.] Peliharalah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.] menduduki(TB)/mempunyai(TL) <03423> [that ye may.] mewariskannya(TB)/meninggalkan(TL) <05157> [leave it.] |
seluruh Israel, 1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1] segala perintah sampai selama-lamanya Ul 4:1; Ul 17:14-20; [Lihat FULL. Ul 17:14] s/d 20 [Semua] Catatan Frasa: PELIHARALAH DAN TUNTUTLAH SEGALA PERINTAH TUHAN. |
